Guide
subtitlesautomationaiHow to Add Subtitles to Videos Automatically (Step-by-Step)
Adding subtitles manually is tedious and time-consuming. AI auto-subtitle tools transcribe, time, and style your captions in seconds. Here is how to use them for maximum impact.
Last updated: February 23, 2026
Step-by-Step Guide
Upload your video
Import your video file into FluxNote. The AI begins processing the audio track immediately.
Review auto-transcription
Check the AI-generated transcript for accuracy. Fix any misheard words or names.
Choose a subtitle style
Select from 25+ styles including karaoke, pop-up, highlighted, and minimalist options.
Customize appearance
Adjust font, color, size, and position. Ensure readability on mobile screens.
Export for your platform
Export with hardcoded subtitles for social media or download SRT/VTT files for YouTube.
Why automatic subtitles are a game-changer
Manual subtitling takes 5–10x the length of the video to complete. For a 60-second video, that is 5–10 minutes of tedious typing and timing. For a 10-minute video, it could take over an hour.
AI auto-subtitling does this in seconds. The technology transcribes your audio, timestamps every word, and generates perfectly synced captions automatically.
The quality has improved dramatically too. Modern AI transcription is 95–99% accurate, handling accents, fast speech, and technical terms with ease.
Step-by-step guide
Step 1: Upload your video. Import your video file into FluxNote. The AI immediately begins processing the audio track.
Step 2: Wait for auto-transcription. FluxNote transcribes the entire video with word-level timing in seconds. Review the transcription for accuracy.
Step 3: Select a subtitle style. Choose from 25+ animated styles — karaoke, pop-up, highlighted, neon, minimalist, and more.
Step 4: Customize positioning and colors. Adjust where subtitles appear on screen. Change font, size, color, and background to match your brand.
Step 5: Export with burned-in subtitles. Export with subtitles hardcoded into the video for social media, or download SRT/VTT files for platforms that support closed captions.
Tips for best results
- Always review the transcription — fix any errors before applying styles
- Use contrasting colors — subtitles must be readable over any background
- Keep font size large enough for mobile viewing — at least 40px for short-form video
- Avoid placing subtitles at the very bottom on TikTok and Reels — UI elements overlap there
- Match style to platform — bold animated styles for TikTok, clean styles for YouTube
Common mistakes to avoid
- Publishing without reviewing — even great AI makes occasional mistakes
- Using tiny text — if viewers cannot read captions on a phone, they will scroll away
- Choosing distracting animations — subtitles should enhance, not compete with, your content
- Ignoring platform safe zones — each platform has different UI overlays
- Not using subtitles at all — skipping captions means losing 85% of potential viewers who watch on mute
Pro Tips
- Always review AI transcriptions before exporting
- Use contrasting colors so subtitles are readable over any background
- Keep font size at least 40px for mobile-friendly viewing
- Avoid placing captions where platform UI elements overlap
- Match subtitle style to your content type and target platform